Kar tretjina ljudi se najmanj enkrat tekom življenja sreča z depresijo, boleznijo, ki lahko nastopi v katerem koli starostnem obdobju in ljudem onemogoča normalno delovanje. Zanjo so značilni spremenjeno delovanje celotnega telesa, spremenjen način razmišljanja ter vedenja, še posebej pa depresivno razpoloženje, žalost, potrtost in obup, ki človeka včasih pahnejo tudi na rob samomora.

Da bi prebivalcem Slovenije ponudili brezplačen in hitro dostopen vir za samopomoč in znanje o depresiji, smo v Društvu DAM s podporo švicarskega prispevka razširjeni Evropski uniji prevedli priročnik za depresijo. Med drugim ta ljudem ponuja osnovne informacije o depresiji in njenih pojavnih oblikah, obravnava pa tudi načine zdravljenja ter druge dokazano uspešne pristope za spopadanje z depresijo. Poleg tega govori o tem, kako pomembno je skupno odločanje posameznika in njegovega zdravnika o poteku zdravljenja ter kako ste lahko tudi sam enakovreden partner pri odločanju o lastnem zdravju.

Prevod in priredba Orodja depresijo z dovoljenjem Partnerjev Britanske Kolumbije za informacije o duševnem zdravju in odvisnostih, Kanada.

Prevod in priredba: Emanuela Malačič Kladnik
Recenzija: prof. dr. Mojca Z. Dernovšek, dr. med., specialistka psihiatrije

Podprto z donacijo Švice v okviru Švicarskega prispevka razširjeni Evropski uniji