O duševnih motnjah ljudje neradi govorijo - pa bi morali. Tudi o shizofreniji, ki je pogostejša, kot številni mislijo.
Knjige iz serije Za telebane, v angleškem izvirniku For Dummies, so sprva obravnavale predvsem računalniške teme, a so zaradi svojega sproščenega načina predstavljanja za nekatere zapletenih področij hitro našle pot do svojih bralcev. Tako so se v knjigah z značilnimi rumenimi naslovnicami znašle tudi zdravstvene teme, slovensko izdajo pa je po seksu, depresiji in kognitivno-vedenjski terapiji (ta je sicer morda nekoliko bolj psihološka tema) našla tudi shizofrenija.

O možganski motnji, ki prizadene povprečno vsakega stotega človeka, je premalo znanega, zato o njej krožijo tudi nevarni miti. Tako ni res, da je shizofrenija isto kot razcepljena osebnost ali posledica slabe vzgoje in da so ljudje s shizofrenijo nasilni, lenobe, samotarji, umsko zaostali ali brez upanja za ozdravitev, poudarjata avtorja 

Predvsem za svojce bolnikov

Knjiga med drugim pomaga prepoznati bolezen, razumeti zdravljenje in lažje živeti z obolelim. Prav bralcem, ki so soočeni s tem, da ima nekdo od njihovih bližnjih to motnjo, bo knjiga verjetno najbolj koristila, a pri tem je treba opozoriti, da so nekatere navedbe, na primer v poglavju o diagnosticiranju, morda nekoliko preveč specifične za ameriške razmere.

Ameriški izvirnik, slovenski strokovni pregled

To je seveda odraz tega, da sta avtorja izvirnika Američana – zakonca Jerome in Irene S. Levine. On je več kot pol stoletja psihiater in med drugim večplastni raziskovalec shizofrenije, ona pa doktorica klinične psihologije, ki med drugim doma in po svetu predava o potrebah svojcev obolelih s hudimi duševnimi boleznimi.

Pri pripravi slovenske različice sta s strokovnim pregledom sodelovala tudi slovenska strokovnjaka – psihiater dr. Rok Tavčar je vodja enote za rehabilitacijo na ljubljanski psihiatrični kliniki in izredni profesor ljubljanske medicinske fakultete, ki se pri svojem delu srečuje predvsem s shizofrenijo, diplomirana socialna delavka Gigliola Kovač pa je na koprskem Centru za socialno delo zaposlena kot koordinatorka obravnave v skupnosti. Zaradi njunega prispevka je knjiga bogatejša tudi za podatke, ki so specifični za Slovenijo in zato našim bralcem toliko bližji in pomembnejši. 

Srdjan Cvjetović

Izvirna novica: SIOL.NET ,  sreda 25.07.2012

Članek je last medija SIOL.NET in avtorja

Samo registriranim uporabnikom je dovoljeno vpisati kometarje.
Prijavite se, ali se registrirajte.